A Atricon emitiu uma recomendação para os Tribunais de Contas do Brasil adotarem uma linguagem simples e usar elementos como gráficos, infográficos, diagramas e outras representações visuais para facilitar a compreensão de seus documentos técnicos, como relatórios de auditoria, pareceres e decisões, além da comunicação institucional das Cortes. A sugestão da Atricon inclui a aplicação de QR Codes para fornecer informações complementares e formas alternativas de comunicação. Além disso, a instituição sugere a promoção de ações como capacitações e produção de materiais de apoio. O conselheiro Valdecir Pascoal, do Tribunal de Contas do Pernambuco, integra o Grupo de Trabalho de Comunicação da Atricon e destaca a dimensão das ações no boletim que foi ao ar na Rádio Justiça.
A Nota Recomendatória tem o objetivo de tornar as informações das cortes mais compreensíveis, facilitando o acesso da sociedade aos serviços públicos e promovendo o exercício da cidadania e controle social. O documento leva em conta legislações e diretrizes que enfatizam a importância da linguagem acessível, como o Projeto de Lei que tramita na Câmara dos Deputados para instituir a Política Nacional de Linguagem Simples nos órgãos e entidades da Administração Pública Direta e Indireta. A Atricon, com contribuições do Grupo de Trabalho de Comunicação, enviou sugestões para tornar o PL ainda mais eficaz.
